notice: please create a custom view template for the game_news class view-game_news.html

Posted in Rock Paper Shotgun

1:30 pm, September 12, 2025

French Lara Croft actor starts lawsuit over alleged AI-generated voice lines in Aspyr's Tomb Raider remasters

md5

ca57a393bd0eda5ba0aaeaf17b7ec4cf

link

https://www.rockpapershotgun.com/french-lara-croft-actor-starts-lawsuit-over-alleged-ai-generated-voice-lines-in-aspyrs-tomb-raider-remasters

image

https://assetsio.gnwcdn.com/tomb-raider-remasters-french-lara-croft-actor-reported-legal-action-aspyr-01.jpg?width=1920&height=1920&fit=bounds&quality=70&format=jpg&auto=webp

description

Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. Cadol claims Aspyr didn't contact her to ask for permission, and it appears the voice of Croft in at least one other dub of the remasters may have been put in a similar position.

content_html

Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. Cadol claims Aspyr didn't contact her to ask for permission, and it appears the voice of Croft in at least one other dub of the remasters may have been put in a similar position.

content_text

Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. Cadol claims Aspyr didn't contact her to ask for permission, and it appears the voice of Croft in at least one other dub of the remasters may have been put in a similar position. Read more

pub_date

12 September 2025, 1:55 pm

guid

https://www.rockpapershotgun.com/french-lara-croft-actor-starts-lawsuit-over-alleged-ai-generated-voice-lines-in-aspyrs-tomb-raider-remasters

creator

Mark Warren

processed

TRUE

Show All Fields

id: 83095
uid: GTtHp
insdate: 2025-09-12 13:30:01
title: French Lara Croft actor starts lawsuit over alleged AI-generated voice lines in Aspyr's Tomb Raider remasters
additional:
category: Rock Paper Shotgun
md5: ca57a393bd0eda5ba0aaeaf17b7ec4cf
link: https://www.rockpapershotgun.com/french-lara-croft-actor-starts-lawsuit-over-alleged-ai-generated-voice-lines-in-aspyrs-tomb-raider-remasters
image: https://assetsio.gnwcdn.com/tomb-raider-remasters-french-lara-croft-actor-reported-legal-action-aspyr-01.jpg?width=1920&height=1920&fit=bounds&quality=70&format=jpg&auto=webp
image_imgur:
description:

Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. Cadol claims Aspyr didn't contact her to ask for permission, and it appears the voice of Croft in at least one other dub of the remasters may have been put in a similar position.

content_html:

Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. Cadol claims Aspyr didn't contact her to ask for permission, and it appears the voice of Croft in at least one other dub of the remasters may have been put in a similar position.

content_text: Françoise Cadol, the long-time French voice actor for Lara Croft, has reportedly launched legal action against Tomb Raider IV-VI Remastered publishers Aspyr over alleged use of generative AI to replicate her voice for lines in the game. Cadol claims Aspyr didn't contact her to ask for permission, and it appears the voice of Croft in at least one other dub of the remasters may have been put in a similar position. Read more
pub_date: 12 September 2025, 1:55 pm
guid: https://www.rockpapershotgun.com/french-lara-croft-actor-starts-lawsuit-over-alleged-ai-generated-voice-lines-in-aspyrs-tomb-raider-remasters
creator: Mark Warren
related_games:
processed: TRUE

No Items Found.

Add Comment

Other Items in Rock Paper Shotgun

Disco Elysium devs at ZA/UM form the UK industry's "first recognised videogame workplace union" Nearly a third of all gaming PCs are still running Windows 10, even as Microsoft prepare to kill it Explore a puppetmaker's fear of "dark or fruitless" digital conditioning in Éalú, a deceptively cute stop-motion maze game Explore a puppetmaker's fear of "dark or fruitless" digital conditioning in Éalú, a deceptively cute stop-motion maze game Nearly a third of all gaming PCs are still running Windows 10, even as Microsoft prepare to kill it Payday devs Starbreeze cancel their mystery Dungeons & Dragons game and announce plans to lay off around 44 staff Fortnite devs Epic modifying Peacemaker emote after establishing Warner didn't mean it to look like a Nazi swastika Fortnite devs Epic modifying Peacemaker emote after establishing Warner didn't mean it to look like a Nazi swastika World of Warcraft player housing hits early access this December, but only for Midnight expansion pre-orderers Motorslice's demo is a promising and challenging taste of its chainsaw parkour Former Dragon Age exec thinks EA's new owners might sell BioWare and use other studios for Saudi Arabian PR Former Dragon Age exec thinks EA's new owners might sell BioWare and use other studios for Saudi Arabian PR Fallout: London modders still have no plans to port it to next-gen Fallout 4, unless a console version becomes possible Fallout: London modders still have no plans to port it to next-gen Fallout 4, unless a console version becomes possible Chess meets roguelike dungeon crawler Below the Crown gets an early access launch date and a demo that's smarter than me Chess meets roguelike dungeon crawler Below the Crown gets an early access launch date and a demo that's smarter than me Ananta producer says every character could have their own game and perhaps unwisely compares it to the Avengers Ananta producer says every character could have their own game and perhaps unwisely compares it to the Avengers Moonlighter 2: The Endless Vault isn't closing up shop, but it has received a small delay out of a busy October As good as Silent Hill f might be, don't expect it to be the norm for the series, says its series producer Malys, the devil exorcising deckbuilder from the studio co-founded by Dragon Age's writer, gets a 1.0 release date Dune Awakening developers Funcom are laying off an unspecified number of staff No, Deus Ex Remastered, I simply do not believe you need an RTX 2080 to run at recommended settings Microsoft reveal massive Game Pass Ultimate and PC Pass price hike, concede that price hikes are "never fun" Microsoft reveal massive Game Pass Ultimate and PC Pass price hike, concede that price hikes are "never fun" Hades 2's latest hotfix rectifies narrative hiccups and stops Olympus runs ending in the most frustrating way I can imagine Hades 2's latest hotfix rectifies narrative hiccups and stops Olympus runs ending in the most frustrating way I can imagine Enlisting Walton Goggins for a Fallout 76 expansion in "total tonal tandem" with season 2 came "organically", devs say, despite previous hint at "very limited" crossover Enlisting Walton Goggins for a Fallout 76 expansion in "total tonal tandem" with season 2 came "organically", devs say, despite previous hint at "very limited" crossover Fallout 76’s next expansion goes all-in on Fallout TV show season 2, bringing Walton Goggins and "New Vegas feel" to Ohio Fallout 76’s next expansion goes all-in on Fallout TV show season 2, bringing Walton Goggins and "New Vegas feel" to Ohio You would not believe the very special swords people are making in blacksmith RPG Bladesong You would not believe the very special swords people are making in blacksmith RPG Bladesong Prototype remaster speculation kicks into super gear after a surprise Steam update adds to its credits Battlefield 6's first post-launch season of updates will add two new modes, then get very cold Battlefield 6's first post-launch season of updates will add two new modes, then get very cold Amid Call of Duty's war on cheating, Black Ops 7 says ehh whatever, here's a wallhack-esque killstreak Amid Call of Duty's war on cheating, Black Ops 7 says ehh whatever, here's a wallhack-esque killstreak Soma devs Frictional release video of "something new", aka their nice hotel game in which nothing awful will happen Turns out a relatively important plot point in The Witcher games shouldn't exist at all, so says the books' author Turns out a relatively important plot point in The Witcher games shouldn't exist at all, so says the books' author Sleep Awake, a visually inviting horror game from the lead dev behind Spec Ops: The Line, has a demo out now Sleep Awake, a visually inviting horror game from the lead dev behind Spec Ops: The Line, has a demo out now Pax Dei, the medieval EVE Online-esque MMO, gets its 1.0 release next month Pax Dei, the medieval EVE Online-esque MMO, gets its 1.0 release next month Just Cause devs Avalanche shut down UK studio amid wider cuts after Microsoft's shelving of Contraband You were meant to get a PowerWash Simulator 2 release date today, but it's not ready yet, so there's a demo instead Fallout: London's first DLC, Rabbit and Pork, is finally out and adds 30 new quests You were meant to get a PowerWash Simulator 2 release date today, but it's not ready yet, so there's a demo instead The former Disco Elysium devs of Summer Eternal announce their new game "Red Rooster"... in the form of a book

Related Search Terms

Rock Paper Shotgun Rock Paper Shotgun 1

Other Categories in Game News

game rant game spot pc game sn rock paper shotgun

198.23.138.26